LA RAE ACLARA EL USO DE «CÚTERS» Y «CÚTERES» COMO PLURALES DE «CÚTER»
La Fundéu RAE ofrece recomendaciones sobre la correcta escritura de la palabra "cúter", destacando sus plurales adecuados.
En un contexto donde la ortografía y la redacción son esenciales, la Fundación del Español Urgente (Fundéu) ha compartido importantes recomendaciones sobre el uso correcto de la palabra cúter, que designa un instrumento de corte. Según la Fundéu, los plurales correctos son cúteres y cúters, ambos con tilde, y es incorrecto utilizar la forma invariable cúter.
Este consejo se enmarca en la labor de la Real Academia Española (RAE) por promover el buen uso del español. La RAE, fundada en 1713, tiene como objetivo preservar la unidad y correcta utilización del idioma entre los hispanohablantes.
La palabra cúter proviene del inglés cutter y, al adaptarse al español, se le asigna un plural que puede ser cúteres (esdrújula) o cúters (llana). Es importante señalar que en el uso cotidiano, se observa la tendencia a dejar la palabra en singular, como en ejemplos de medios que dicen: «Fin a los cúter en las farmacias», lo cual es incorrecto.
Además, la RAE ha señalado que el término cúter es de género masculino, por lo que es inapropiado utilizarlo en femenino, como en «con una cúter». En el contexto argentino y uruguayo, también se utiliza el término trincheta para referirse a este mismo objeto.
La Fundéu RAE, en colaboración con la RAE, busca resolver dudas lingüísticas frecuentes y mejorar la escritura en los medios de comunicación, lo que subraya la importancia de una comunicación clara y precisa.
